ÎNSERARE DE TOAMNĂ-Nichita Stănescu

Înserare de toamnă-Nichita Stănescu 

Muzica: Kenny G.-You're beautiful 

Serile de toamnă sunt pline de mister, de nostalgii, de melancolii. Și ca totul să fie perfect, să asculți și o muzică romantică la saxofon.

  Vă doresc o seară liniștită de toamnă.

AI FRUNZĂ GALBENĂ-Pasărea Colibri-Mircea Baniciu; Versuri Dan Verona

AI FRUNZĂ GALBENĂ-Pasărea Colibri-Mircea Baniciu; Versuri Dan Verona

"Ai frunză galbenă,
Ceas desfrunzit.
De ce vrei tu să cred
Că toamna a şi venit.
Ai frunză galbenă
Ai glasul tău,
Ai frunză galbenă
Ca visul rău."
Aş vrea să fiu o toamnă, să vă învălui cu mireasma gutuilor în pârg, să vă aştern la picioare covor de frunze galben-ruginii, să fiu adierea vântului ce aduce cu el mirosul zăpezilor ce vor veni...
Dar eu sunt doar Cristina. şi vă doresc din toată inima să aveţi o toamnă frumoasă, cu sănătate şi belşug!

Poezia toamnei-Alexandra Mihalache/Somewhere-David Garrett

Vă doresc o toamnă plină de bogății de culori și arome. De belșug și sănătate! Oriunde v-ați afla!💝🍁

Secret Garden-ELEGIE: Versuri George Ţărnea-ELEGIE

Secret Garden ELEGIE: Versuri George Ţărnea-ELEGIE

FOREVER AUTUMN-Lake Of Tears-Tradus în limba română

FOREVER AUTUMN-Lake Of Tears-Tradus în limba română

Octavian Goga-Dascălul

Octavian Goga - Dascălul

Moşneag senin, eu tâmpla ta curată
O cer pe veci nădejdii mele pază.
Din soarele copilăriei mele
Pe fruntea ta mai licăreşte-o rază.
În suflet simt cum negura se sfarmă
Şi se-mpleteşte albă dimineaţă
Când ochiul tău în inimă-mi coboară,
Topind încet cetatea ei de gheaţă.

Cântul toamnei-de Valery Becart

Cântul toamnei....
de Valery Becart

,,Când m-am trezit
în zori
ploua...
n-a mai plouat
de mult.
Stropi mari, albaştri,
-- lacrimi calde --
se rostogoleau
şi-n cânt sacadat
îmi şopteau:
„e toamnă iar...
e toamnă iar".

O, de necrezut!...
cum timpul a trecut ...

„Şterge-ţi lacrima
şi-ascultă
cântul toamnei...
ploaia curgând --
ca un şirag
de perle --
din ochi melancolici
izvorând"...
(aşa-mi şoptea un gând)

Şi-n ritmul sacadat
al ploii
m-am strecurat --
şi-am început să cânt;
„e toamnă iar...
e toamnă iar,
şi n-am avut habar
cum vremea a trecut
o, de-aş fi ştiut...
de-aş fi ştiut!"

Ploua în zori.
Ploua...
pe cerul palid
zbor alb --
şi ţipăt de cocori.

Risipă de lacrimi
şi paşi osteniţi...
şi-amurg violet...
pe prag de gând -- s-au aşezat.

Stropi mari, albaştri,
se rostogoleau
-- pe strune de suflet --
şi viorile toamnei
înfiorate...
cântul sacadat
îmi însoţeau!

Risipă de gânduri...
de cânturi...
de ploi...
şi -- lacrimi cenuşii --
pe cărările-mi
pustii...
pustii,
doar „Cântul toamnei"
cu „ochi ruginii"
ruginii..."

Dragoste și gramatică :) De mii de ani aceleaşi-Heinrich Heine

De mii de ani aceleaşi
Heinrich Heine

De mii de ani aceleaşi,
Înfipte-n locul lor,
Stau stelele pe boltă
Privindu-ne cu dor.

Vorbesc o limbă rară,
Frumoasă şi bogată,
Ce nu pot filologii
S-o-nveţe niciodată.

Dar eu am învăţat-o
Şi n-o mai pot uita,
Gramatica, iubito,
Mi-a fost făptura ta.

FOREVER AUTUMN - The Moody Blues (Tradus în limba română)

FOREVER AUTUMN - The Moody Blues (Tradus în limba română)

The Moody Blues au fost pionierii rockului progresiv. Colaborând cu Filarmonica din Londra, au deschis calea către rockul simfonic.
Am copilărit cu muzica lor, mi-am trăit adolescenţa cu muzica lor.
Înfiinţată în anul 1964, cu o pauză între 1974-1977, formaţia este şi azi prezentă pe scenele importante ale lumii.
Cea mai cunoscută piesă a lor este celebra “Nights în White Satin”, un cântec legendă dedicat îndrăgostiţilor din toată lumea.
Piesa "Forever Autumn" este una dintre preferinţele mele, o baladă rock plină de romantism.

Traducerea versurilor, prietena mea, Iolanda B.

Între cer şi pământ

Între cer şi pământ

Suflet! Mult suflet!

“-Ce simți când ții în mână o carte, când îi răsfoiești paginile?

-Suflet! Mult suflet!”

― Moise D., 10

Cum să nu-l iubești!

TUTUROR- Virgil Carianopol

Tuturor-Virgil Carianopol Vine-o vreme, vreme-adevărată Când dureri și visuri și iubiri Tot ce-ați ars și-ați adunat în viață, Toate se prefac în amintiri. Vine-apoi timpul de le-adună Și le spală-n fluviul lui spumos, Până ce din ele, din oricare Nu rămâne decât ce-i frumos. Luați aminte, toate pier odată, Nu veți mai pitea să le priviți. Faceți-vă amintiri, prieteni, unde să aveți să vă găsiți. N-așteptați, strângeți-le pe cale, Din orice iubire sau pustiu. Cine n-are amintiri de tânăr O să fie singur mai târziu.

DIALOG PENTRU SEPTEMBRIE-Romulus Vulpescu; Muzica: Air-David Garrett

Dialog pentru septembrie-Romulus Vulpescu 🍁

Nu te grăbi!

De toamnă...

Dacă asculți...

Încă vară...